Daisuke Ashihara, auteur van World Trigger, neemt 1 maand pauze om te herstellen van ziekte

Met de ongezonde werklevensstijl van Japan is het geen wonder dat mangaka vaak aan ernstige ziekten lijdt. Het nieuwste doelwit van deze trend is Daisuke Ashihara van World Trigger. World Trigger is een enorm populaire sciencefiction-manga met een vleugje avontuur.

Het vertelt het verhaal van Mikado City en hoe de burgers terugvechten wanneer buitenaardse levensvormen genaamd Neighbours plotseling binnenvallen.

Aangezien Daisuke Ashihara momenteel herstellende is van zijn ziekte, zal hij een maand pauze nemen en het volgende hoofdstuk voor World Trigger zal op 4 maart in het aprilnummer worden gepubliceerd. Het nieuwste deel wordt zoals gepland op 4 februari verzonden.

Het maartnummer van Jump Square, dat op 4 februari uitkomt, wordt opgeschort vanwege de plotselinge ziekte van de auteur.
De medische toestand is niet de nieuwe corona (COVID-19).
Dr. Ashihara rust momenteel.
De laatste 23 delen van strips zullen zoals gepland op 4 februari worden uitgebracht.
Het zal ook worden gepubliceerd in het aprilnummer van Jump Square. Dank je.

- World Trigger Official (@W_Trigger_off) 28 januari 2021

Vertalingen: Het maartnummer van Jump Square, uitgebracht op 4 februari, wordt opgeschort vanwege de plotselinge ziekte van de auteur. De medische toestand is niet de nieuwe corona (COVID-19). Mr. Ashihara rust momenteel. De laatste 23 delen van strips zullen zoals gepland op 4 februari worden uitgebracht. Het zal ook worden gepubliceerd in het aprilnummer van Jump Square. Dank je.

---

---

Engelse vertaling, Twitter vertalen

Nee, u hoeft zich geen zorgen te maken, aangezien is bevestigd dat Daisuke niet aan de ziekte Covid-19 lijdt. Hij rust gewoon uit zodat hij fans meer van World Trigger-goedheid kan geven.

World Trigger-manga staat momenteel in hoofdstuk 205 met het Expedition Selection Exam 3-boog. De opstelling voor de Away Mission is eindelijk bekend en Katori en Osamu zitten in hetzelfde expeditieteam.

Het volgende hoofdstuk zal waarschijnlijk het tempo van de manga oppikken als de nieuwe expeditie begint.

De pandemie van het coronavirus is ook een ernstige zorg sinds Tokio en andere prefecturen in de buurt werden gesloten en de noodtoestand afkondigden. Het is dus waarschijnlijk dat sommige van onze favoriete manga ook worden uitgesteld.

game of thrones beste memes

Hoe graag ik ook wil dat het nieuwe hoofdstuk van World Trigger binnenkort wordt uitgebracht, de gezondheid van de mangaka is op dit moment belangrijker. Ik hoop dat hij zijn tijd neemt en volledig hersteld terugkeert!

Over World Trigger

World Trigger, ook afgekort als WorTri, is een Japanse mangaserie geschreven en geïllustreerd door Daisuke Ashihara. Het werd aanvankelijk in series uitgebracht in Weekly Shōnen Jump van februari 2013 tot november 2018 en later in december 2018 overgebracht naar Jump Square.

Yūma Kuga | Bron: Fandom

Yūma Kuga, een mysterieus kind met wit haar, wordt overgeplaatst naar de plaatselijke school. Het blijkt dat Kuga eigenlijk een mensachtige is.

Op school raakt hij bevriend met een andere student, Osamu Mikumo, die in feite een undercover C-class Border-trainee is. Mikumo wordt de perfecte gids voor Kuga om te voorkomen dat hij ontdekt wordt door Border.